L5R CCG: Lista de Cartas Traduzida de Emperor Edition

Saudações, honoráveis bloguetes!

Hoje, depois de muitos tiros trocados com o emprego, o computador, a descrença alheia e a audácia da empreitada em si, o que lhes trago hoje não é nada mesmo do que histórico.

Este tipo de pretensão é algo bem raro nos meus posts, mas realmente é algo que sempre quis fazer, mas nunca me achei à altura. Comecei já pensando em terminar pelo desânimo do esforço aparentemente colossal, mas acabou que não foi lá isso tudo. Ainda assim, aviso desde já que é algo que não gostaria de fazer de novo nem assim tão cedo.

Mas peço que hoje fique registrado como o dia histórico em que dois apoios ao card game de L5R tiveram início. Hoje, o que posto é nada mais nada menos do que o que o próprio título da postagem já diz. Uma lista com os nomes, textos, valores de Foco, Força, Chi, Honra Pessoal, Força de Província e o que mais interessar das cartas de L5R a serem lançadas nesta nova edição que se inicia: Emperor Edition.

Em EE, acompanhamos Rokugan ainda se recuperando da Guerra dos Destruidores, e iremos acompanhar suas principais consequências, como o novo Poço Infernal aberto nas terras do Escorpião, a aceitação do Clã Aranha entre os outros Clãs Maiores, e a expansão territorial nos Reinos de Marfim através da Segunda Cidade.

Fato, a lista não tem ilustrações, pois foi projetada para ocupar o menor espaço possível (e ainda assim atingiu imensas 40 páginas). Ainda não creio que ela possa ser usada como uma ferramenta útil portátil, e é provável que ela possa conter alguns erros na transcrição das regras ou uso dos termos. Ainda assim, ainda penso que ela possa ser útil vez ou outra.

Também gostaria finalmente de agradecer ao Kolat Informant, que forneceu a lista original usada para gerar esta segunda, totalmente em Português. Sem mais delongas, eis o arquivo: Lista de cartas de Emperor Edition em Português.