Hoje consegui terminar a tradução da primeira parte de uma das mais importantes histórias em quadrinhos dOs Arquivos de Dresden: Frente de Tempestade (Storm Front).
No decorrer desta história, que conta a mesma narrativa do primeiro romance, temos Dresden em mais um de seus típicos dias de detetive sobrenatural de Chicago: Ou seja, quase nenhuma procura que possa vir a ser útil. Até que de repente, a policial Karryn Murphy pede a ajuda de Harry num caso de duplo assassinato em condições pra lá de hediondas.
Como se já não fosse encrenca o suficiente, ainda temos que seguir o rastro de um marido ocultista amador desaparecido, e enfrentar o chefe dos gângsters de Chicago: o Cavalheiro Johnny Marcone.
Achei este número bastante dependente, na verdade, do nº 2, que já está em vias de sair aqui também. Mas, dando tempo ao tempo, espero que se divirtam bastante com esta leitura, da qual estou virando cada vez mais fã.
Download de "Os Arquivos de Dresden: Frente de Tempestade (Parte 1 de 4)"
Nenhum comentário :
Postar um comentário