Saudações, visitantes.
Hoje, venho até vocês falar sobre uma casual indecisão que me abateu. Realmente não tenho tido lá muitas ideias sobre o que trabalhar, publicar ou simplesmente escrever (até mesmo projetos como as CTL estão parados por falta de inspiração e disposição). Assim sendo, começo este post com uma boa notícia:
Sim, o sistema de captação para financiamento coletivo parece estar funcionando perfeitamente. Até o usaria para a tradução dos materiais de D&D Next, até ter visto o aviso de "não liberar livremente" no próprio pdf. Pode parecer meio insignificante, mas achei realmente melhor deixar isto para lá, pelo menos por enquanto. O que nos leva, portanto, à ideia do post em si.
27 de agosto de 2012
Nova Enquete da HnI: Futuros Trabalhos
Marcadores:
Agência
,
board game
,
CTL
,
financiamento coletivo
,
Jovian Chronicles
,
L5R
,
MDF
,
RPG
,
traduzido
17 de agosto de 2012
Crônicas Jovianas (1ª Edição): Traduzido
Finalmente, após uma longa demora por problemas diversos incluindo um acidente que me privou quase totalmente de acesso à Internet, venho aqui postar com algum atraso a versão traduzida de Jovian Chronicles, a primeira edição do RPG "Gundamzesco" pela Dream Pod 9 (houve uma versão anterior, pelo sistema Mekton Z, mas eu achei esta melhor).
Bom, algumas notas gerais sobre o sistema/cenário/RPG em si.
Bom, algumas notas gerais sobre o sistema/cenário/RPG em si.
Marcadores:
ficção científica
,
Jovian Chronicles
,
RPG
,
traduzido
9 de agosto de 2012
Crônicas Jovianas: A Um Passo da Fronteira Final
Saudações, visitantes.
É com muita felicidade que venho aqui hoje dar algumas ótimas notícias e alguns esclarecimentos. Só para deixar o melhor para o final, vamos aos esclarecimentos primeiro:
É com muita felicidade que venho aqui hoje dar algumas ótimas notícias e alguns esclarecimentos. Só para deixar o melhor para o final, vamos aos esclarecimentos primeiro:
1 de agosto de 2012
Crônicas Jovianas: Um Preview
Bons dias, companheiros!
Sim, ainda continuo a trabalhar firme e forte na tradução Jovian Chronicles. Assim como o título do post sugere, ele terá o título traduzido para Crônicas Jovianas. Ainda estou incerto se "As Crônicas Jovianas" (com artigo) fica melhor ou não. Mas essas questões (assim como a capa, que eu já havia trabalhado numa versão traduzida, apaguei e resolvi começar de novo em breve) devem ser resolvidas mais à frente.
Até lá, notifico a quem interessar possa que já terminei a imensa seção de nada menos que 72 Perícias. Isso mesmo. SETENTA E DUAS. Baseadas em 10 Atributos Primários e 5 Secundários (os secundários usam "médias" dos primários). Foi cansativo, mas agora já estou melhor.
E, já que o blog havia ficado parado um bom tempo, e eu estava realmente com vontade de postar algo que empolgasse as pessoas, resolvi falar dos mechas de Jovian, ou, na terminologia do cenário, exos. Assim, venho aqui mostrar a vocês o preview da ficha do primeiro exo do jogo: O pacato e bonitinho Beeworker:
Sim, ainda continuo a trabalhar firme e forte na tradução Jovian Chronicles. Assim como o título do post sugere, ele terá o título traduzido para Crônicas Jovianas. Ainda estou incerto se "As Crônicas Jovianas" (com artigo) fica melhor ou não. Mas essas questões (assim como a capa, que eu já havia trabalhado numa versão traduzida, apaguei e resolvi começar de novo em breve) devem ser resolvidas mais à frente.

E, já que o blog havia ficado parado um bom tempo, e eu estava realmente com vontade de postar algo que empolgasse as pessoas, resolvi falar dos mechas de Jovian, ou, na terminologia do cenário, exos. Assim, venho aqui mostrar a vocês o preview da ficha do primeiro exo do jogo: O pacato e bonitinho Beeworker:
Marcadores:
ficção científica
,
Jovian Chronicles
,
preview
,
projetos
,
RPG
,
traduzido
Assinar:
Postagens
(
Atom
)